Napa Valley Unified School District

Welcome to the NVUSD Aeries Parent/Student Portal!

Students: To access your portal account, sign in to your district email account.

Once you have done that, type your district email address, click next and then click on Sign in with Google.

 

Parents/Guardians: You should have received an email with your login information.

If you have not received this email please contact your student's school and verify your email address on file.

If you have more than one student in Middle School or High School and they are not linked to your account please verify with the school that they have your correct email on file.

If you have more than one parent/guardian who would like access to the portal, please let the school know so they can add the email address to that persons contact information.

 

¡Bienvenidos al Portal Aeries para Padres/Madres/Estudiantes del NVUSD!

Estudiantes: Para acceder a su cuenta del portal, ingresen en su cuenta de correo electrónico del distrito.

Una vez hayan hecho eso, tecleen su dirección de correo electrónico del distrito, hagan clic en "siguiente", y luego hagan clic en "Ingresar en Google".

Padres/Madres/Tutores: Ustedes deberían haber recibido un correo electrónico con su información de ingreso.

Si no han recibido este correo electrónico, por favor, contacten con la escuela de su estudiante y verifiquen la dirección de correo electrónico que figura en su registro.

Si tienen más de un estudiante en Escuela Intermedia o Escuela Preparatoria y no están enlazados con su cuenta, por favor, verifiquen con la escuela que tienen la dirección de correo electrónico correcta en su registro.

Si tienen más de un padre/madre/tutor-a que quiera acceder al portal, por favor, informen a la escuela para que añadan la dirección de correo electrónico a la información de contacto de esa persona.